Necesitarás estar registrado para postear en algunos temas de este foro. Algunos tienen la información en modo "oculto" y solo los miembros que comenten podrán verla. Algunas secciones donde puedes encontrarte este tipo de temas son: Noticias, Multimedia, Galeria y Letras.

¡Muchas Gracias! ^_^

GABRIEL ON THE GALLOWS

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

GABRIEL ON THE GALLOWS

Mensaje por Raika el Miér 29 Ago 2012, 23:00



Creditos: [Solamente los administradores pueden ver este vínculo]
Traduccion: Raika @theGazettESpain


Última edición por Raika el Mar 12 Mar 2013, 11:32, editado 2 veces

_________________
[Solamente los administradores pueden ver esta imagen][Solamente los administradores pueden ver esta imagen][Solamente los administradores pueden ver esta imagen]

[Solamente los administradores pueden ver esta imagen]


Raika
Heresy
Heresy

Femenino
Cantidad de envíos : 5412
Edad : 25
Localización : Unknown
Gazefan : ★麗★
Rango : Administradora
Fecha de inscripción : 27/02/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: GABRIEL ON THE GALLOWS

Mensaje por revy_24 el Jue 30 Ago 2012, 00:24

me encanta esta canción

revy_24
Bajo
Bajo

Femenino
Cantidad de envíos : 167
Edad : 29
Localización : barcelona
Fecha de inscripción : 10/06/2012

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: GABRIEL ON THE GALLOWS

Mensaje por ~NyAki~ el Jue 30 Ago 2012, 00:47

muchas gracias por la traducción ^^

~NyAki~
Vocalista
Vocalista

Femenino
Cantidad de envíos : 611
Edad : 19
Localización : Tenerife
Gazefan : Todos y cada uno de ellos
o(≧∀≦)o
Fecha de inscripción : 15/11/2011

Ver perfil de usuario http://justmyownwonderland.blogspot.com.es

Volver arriba Ir abajo

Re: GABRIEL ON THE GALLOWS

Mensaje por XxXnekoXxX el Jue 30 Ago 2012, 03:13

muxas gracias por la traduccion
es impresionante lo rapido ke traduccis

XxXnekoXxX
Bajo
Bajo

Femenino
Cantidad de envíos : 245
Edad : 23
Localización : Cantabria
Fecha de inscripción : 30/05/2012

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: GABRIEL ON THE GALLOWS

Mensaje por +Kurenai+ el Jue 30 Ago 2012, 03:26

Me ha encantado la letra de esta canción- Una de mis favoritas también ^^

+Kurenai+
Kai
Kai

Femenino
Cantidad de envíos : 2972
Edad : 24
Localización : You don't have to know
Gazefan : Rukifan Until Death
Fecha de inscripción : 24/01/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: GABRIEL ON THE GALLOWS

Mensaje por Yuu_vk el Jue 30 Ago 2012, 08:11

Muchas gracias por la traducción. Esta canción es una de mis favoritas. ^^

Tenía entendido cuando leí la lírica, donde dice 'acatalepsy', es acatalepsia y se refiere a lo que no puede ser comprendido en términos de filosofía. La enfermedad que tu pusiste 'Catalepsia' en inglés es 'Catalepsy'.
Corrijanme si estoy equivocada.

Yuu_vk
Noob
Noob

Femenino
Cantidad de envíos : 6
Gazefan : Momiji Manjuu ~ (?
Fecha de inscripción : 30/08/2012

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: GABRIEL ON THE GALLOWS

Mensaje por Yuu-chan el Lun 03 Sep 2012, 00:43

*-* me encanta esta canción! Very Happy
gracias por la traducción ->.<-

Yuu-chan
Guitarra de 3ª
Guitarra de 3ª

Femenino
Cantidad de envíos : 69
Edad : 20
Localización : Madrid
Gazefan : Esperando que mi sueño de una segunda gira mundial se cumpla.
Fecha de inscripción : 29/07/2012

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: GABRIEL ON THE GALLOWS

Mensaje por Eamane Deag el Miér 05 Sep 2012, 00:45

*^* A ver esta letra que se supone esconde secretos

Eamane Deag
Bajo
Bajo

Femenino
Cantidad de envíos : 188
Localización : Tenerife
Gazefan : the GazettE, por su maravillosa música.
Fecha de inscripción : 25/04/2012

Ver perfil de usuario http://xiiistoryteller.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: GABRIEL ON THE GALLOWS

Mensaje por Yamiko el Mar 18 Sep 2012, 02:45

Gracias por la letra ^^

Yamiko
Guitarra de 2ª
Guitarra de 2ª

Femenino
Cantidad de envíos : 266
Edad : 22
Localización : Málaga
Gazefan : 籠の蛹

Fecha de inscripción : 09/05/2012

Ver perfil de usuario http://yamikogazette.deviantart.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: GABRIEL ON THE GALLOWS

Mensaje por Lizzy Shiver el Dom 30 Sep 2012, 10:20

Esta es una de mis canciones preferidas de Division.
Me encanta la letra, me hace evocar unas imágenes increíbles... es muy oscura.

Y esta parte ha sido como un flechazo...
"[Vine a buscar tanto al cielo como el infierno...]
Tuve un mal sueño
Bellamente cruel"

_________________
~ You can't take my soul away from me ~

[Solamente los administradores pueden ver esta imagen]

Lizzy Shiver
Super Estrella
Super Estrella

Femenino
Cantidad de envíos : 1164
Edad : 24
Localización : In The Middle Of Chaos
Gazefan : ~ Gazeheart ♥ ~ Sois mi inspiración y mis sueños

Fecha de inscripción : 06/06/2011

Ver perfil de usuario http://lizzcygne.deviantart.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: GABRIEL ON THE GALLOWS

Mensaje por Kei takashima el Dom 25 Nov 2012, 18:04



Desde que escuché la canción inmediatamente me gustó, pero ahora que sé la letra *^* es aún mejor!
Muchas gracias Raika Very Happy

Kei takashima
Aoi
Aoi

Femenino
Cantidad de envíos : 1781
Edad : 18
Localización : México.
Gazefan : Always a Sixth Gun♥
Fecha de inscripción : 31/08/2010

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: GABRIEL ON THE GALLOWS

Mensaje por x_monsoon_baby el Jue 22 Ago 2013, 06:04

Gracias por la traducción *w*.
Una canción profunda e intensa.

x_monsoon_baby
Noob
Noob

Cantidad de envíos : 1
Fecha de inscripción : 22/08/2013

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: GABRIEL ON THE GALLOWS

Mensaje por shiro el Jue 06 Mar 2014, 07:31

gracias por la letra :3

shiro
Guitarra de 3ª
Guitarra de 3ª

Cantidad de envíos : 27
Fecha de inscripción : 05/03/2014

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: GABRIEL ON THE GALLOWS

Mensaje por Contenido patrocinado Hoy a las 23:30


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.