Necesitarás estar registrado para postear en algunos temas de este foro. Algunos tienen la información en modo "oculto" y solo los miembros que comenten podrán verla. Algunas secciones donde puedes encontrarte este tipo de temas son: Noticias, Multimedia, Galeria y Letras.

¡Muchas Gracias! ^_^

影踏み [DIVISION]

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

影踏み [DIVISION]

Mensaje por Raika el Miér 29 Ago 2012, 07:29



Traduccion: Cristy Sakura @theGazettESpain
Romanización: CaRaN @theGazettESpain
Creditos: [Solamente los administradores pueden ver este vínculo]


Última edición por Raika el Mar 12 Mar 2013, 11:33, editado 1 vez

_________________
[Solamente los administradores pueden ver esta imagen][Solamente los administradores pueden ver esta imagen][Solamente los administradores pueden ver esta imagen]

[Solamente los administradores pueden ver esta imagen]


Raika
Heresy
Heresy

Femenino
Cantidad de envíos : 5412
Edad : 25
Localización : Unknown
Gazefan : ★麗★
Rango : Administradora
Fecha de inscripción : 27/02/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: 影踏み [DIVISION]

Mensaje por -Guren el Miér 29 Ago 2012, 08:57

¡Wow! sí que es una canción sobre el amor y la muerte. Me ha gustado mucho la parte del estribillo ;_; la letra me da esa sensación de echarte en la cama a oirla.


Muchisimas gracias por traducirla y tan rapido!

-Guren
Rasga Guitarras
Rasga Guitarras

Cantidad de envíos : 11
Fecha de inscripción : 19/07/2012

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: 影踏み [DIVISION]

Mensaje por hellion el Miér 29 Ago 2012, 09:08

kagefumi??

se escucha bonita jajajaja

hellion
Noob
Noob

Femenino
Cantidad de envíos : 5
Edad : 28
Gazefan : until the darkness desapear
Fecha de inscripción : 18/12/2010

Ver perfil de usuario https://www.facebook.com/helliony

Volver arriba Ir abajo

Re: 影踏み [DIVISION]

Mensaje por LotusFloweer el Miér 29 Ago 2012, 09:11

Sad Que bonita canción, bonita y triste

LotusFloweer
Guitarra de 1ª
Guitarra de 1ª

Femenino
Cantidad de envíos : 379
Edad : 24
Localización : Mexico/Japan
Gazefan : Aoi + Me = Fanservice Extremo Very Happy
Fecha de inscripción : 29/05/2010

Ver perfil de usuario http://www.myspace.com/franzzhoney_gomithadiva

Volver arriba Ir abajo

Re: 影踏み [DIVISION]

Mensaje por revy_24 el Miér 29 Ago 2012, 10:48

es preciosa y triste, estos chicos se superan cada vez más.

revy_24
Bajo
Bajo

Femenino
Cantidad de envíos : 167
Edad : 28
Localización : barcelona
Fecha de inscripción : 10/06/2012

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: 影踏み [DIVISION]

Mensaje por Shizuka el Miér 29 Ago 2012, 11:34

veamos!!!! Question

ayy pero que triste y bella Sad
y aqui resistiendome a escucharla!!!
*que fe Shizuka* en fin
gracias por postearla chicas......
cheers

Shizuka
Guitarra de 2ª
Guitarra de 2ª

Cantidad de envíos : 293
Fecha de inscripción : 10/11/2010

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: 影踏み [DIVISION]

Mensaje por Kaede Takashima el Miér 29 Ago 2012, 12:41

gracias por la traducción ^^ ♥ Confío en que pronto tendrán las otras *--*

Kaede Takashima
Rasga Guitarras
Rasga Guitarras

Femenino
Cantidad de envíos : 15
Edad : 22
Localización : Everywhere
Gazefan : The day of blue graduation♥
Fecha de inscripción : 11/04/2012

Ver perfil de usuario http://danhobaklove.tumblr.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: 影踏み [DIVISION]

Mensaje por Yuu-chan el Miér 29 Ago 2012, 22:41

Very Happy gracias por la traducción!

waa es tristeee pero hermosa *O* me encanta esta canción... esta entre mis favoritas ->.<-
Division es realmente genial! la espera a merecido la pena Smile

Yuu-chan
Guitarra de 3ª
Guitarra de 3ª

Femenino
Cantidad de envíos : 69
Edad : 20
Localización : Madrid
Gazefan : Esperando que mi sueño de una segunda gira mundial se cumpla.
Fecha de inscripción : 29/07/2012

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: 影踏み [DIVISION]

Mensaje por +Kurenai+ el Jue 30 Ago 2012, 03:22

Preciosa, una de mis favoritas en cuanto a la letra *-*


Última edición por +Kurenai+ el Jue 30 Ago 2012, 03:25, editado 1 vez

+Kurenai+
Kai
Kai

Femenino
Cantidad de envíos : 2972
Edad : 24
Localización : You don't have to know
Gazefan : Rukifan Until Death
Fecha de inscripción : 24/01/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: 影踏み [DIVISION]

Mensaje por XxXnekoXxX el Jue 30 Ago 2012, 03:23

vamos a ver
es realmente preciosa
no tengo mas palabras para expresarlo
gracias por la traduccion

XxXnekoXxX
Bajo
Bajo

Femenino
Cantidad de envíos : 245
Edad : 23
Localización : Cantabria
Fecha de inscripción : 30/05/2012

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: 影踏み [DIVISION]

Mensaje por Cristy Sakura el Jue 30 Ago 2012, 03:43

a mi es que casi me da algo traduciendola, se lo dije a Raika XD

_________________
Twitter @theGazettESpain / Facebook the GazettE Spain / Tumblr the GazettE Spain
[Solamente los administradores pueden ver esta imagen][Solamente los administradores pueden ver esta imagen]

[Solamente los administradores pueden ver esta imagen]

Cristy Sakura
Heresy
Heresy

Femenino
Cantidad de envíos : 6951
Edad : 27
Localización : Madrid
Gazefan : THE DECADE: Los Sueños se pueden hacer realidad
Rango : Administradora
Fecha de inscripción : 23/11/2008

Ver perfil de usuario http://gazette-spain.forosactivos.net

Volver arriba Ir abajo

Re: 影踏み [DIVISION]

Mensaje por haruki el Jue 30 Ago 2012, 19:50

Ay por favor pero que letra mas bonita T^T
a mi no se por que pero me a entrado un sentimiento de nostalgia al leerla :3

Muchisimas gracias por traducirla ^__^

haruki
Super Estrella
Super Estrella

Femenino
Cantidad de envíos : 1325
Edad : 22
Localización : Mallorca
Gazefan : Gracias ha Gazette tengo un motivo para levantarme cada mañana
Fecha de inscripción : 11/12/2010

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: 影踏み [DIVISION]

Mensaje por Gazerocksa el Sáb 01 Sep 2012, 07:59

en cuanto escuché la canción me enamoró y mas sabiendo que venía de Uru aishh ♥ muchas gracias por la tradu!! =)

Gazerocksa
Rasga Guitarras
Rasga Guitarras

Cantidad de envíos : 13
Fecha de inscripción : 08/08/2010

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: 影踏み [DIVISION]

Mensaje por Eamane Deag el Miér 05 Sep 2012, 00:51

Una de mis favoritas de division. *^*

Eamane Deag
Bajo
Bajo

Femenino
Cantidad de envíos : 188
Localización : Tenerife
Gazefan : the GazettE, por su maravillosa música.
Fecha de inscripción : 25/04/2012

Ver perfil de usuario http://xiiistoryteller.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: 影踏み [DIVISION]

Mensaje por ~NyAki~ el Mar 11 Sep 2012, 09:45

muchas gracias ^^

~NyAki~
Vocalista
Vocalista

Femenino
Cantidad de envíos : 611
Edad : 19
Localización : Tenerife
Gazefan : Todos y cada uno de ellos
o(≧∀≦)o
Fecha de inscripción : 15/11/2011

Ver perfil de usuario http://justmyownwonderland.blogspot.com.es

Volver arriba Ir abajo

Re: 影踏み [DIVISION]

Mensaje por Yamiko el Miér 12 Sep 2012, 03:52

Me encanta esta canción. Es una de mis favoitas

Yamiko
Guitarra de 2ª
Guitarra de 2ª

Femenino
Cantidad de envíos : 266
Edad : 22
Localización : Málaga
Gazefan : 籠の蛹

Fecha de inscripción : 09/05/2012

Ver perfil de usuario http://yamikogazette.deviantart.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: 影踏み [DIVISION]

Mensaje por Natsuno Lawliet el Sáb 24 Ago 2013, 07:29

Graciasssss!

Natsuno Lawliet
Guitarra de 3ª
Guitarra de 3ª

Femenino
Cantidad de envíos : 30
Edad : 21
Gazefan : Uru-channn^^
Fecha de inscripción : 24/07/2013

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: 影踏み [DIVISION]

Mensaje por Contenido patrocinado Hoy a las 05:53


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.